上海

一、学校简介

上海电力大学是中央与上海市共建、以上海市管理为主的全日制普通高等院校。学校创建于1951年，长期隶属于国家电力部门管理，2000年属地化管理。

学校秉持“爱国、勤学、务实、奋进”的校训，坚持“立足电力、立足应用、立足一线”的办学方针，树立“务实致用，明理致远”的办学理念。学校坚持深化改革，加快内涵建设，办学规模、办学层次、办学质量和国际影响力稳步提升，逐步发展成为以工为主，兼有理、管、经、文等学科，主干学科能源电力特色鲜明、多学科协调发展的高等学校，形成了学士、硕士、博士完整的学位授权体系，并被确定为上海市高水平地方应用型高校建设试点单位。

学校现有在编教职工1100余人，其中专任教师800余人。专任教师中，具有博士学位的比例为59.3%。目前有双聘院士1人，国家杰出青年科学基金、全国优秀教师称号等国家级人才8人，教育部优秀人才奖励计划、教育部新世纪优秀人才支持计划、上海市领军人才、上海市优秀学术/技术带头人等省部级人才11人，上海市曙光学者等其他各类高层次人才计划70余人次。另有享受国家政府特殊津贴5人，“全国黄大年式教师团队”1个，上海市“四有”好教师1人，上海市宝钢优秀教师奖7人，上海市育才奖33人次。

二、学院简介

外国语学院前身为外语教学部。2000年设立英语专业并成立直属外语系，2011年8月更名为外国语学院。目前开设英语和日语两个本科专业并设有翻译硕士专业学位授权点。其中，英语专业为上海市级一流本科专业建设点。2021年，学院获批教育部首批新文科建设项目。同年，获批上海高校学位点培优培育专项计划。

学院现有教职工71人，其中教授6人，博士18人，在校本科及研究生400余人。近年来，学院教师积极响应国家“一带一路”倡议、文化强国建设和“走出去”战略，并围绕学校办学特色和服务面向开展人才培养、科学研究和社会服务工作。先后主持国家社科基金4项，参与国家级项目7项，主持省市级科研、教研项目近40项，获省市级教学成果奖3项，科研成果奖4项，为中外经济文化交流、中国文化“走出去”，特别是能源电力“走出去”做出了较大的贡献。

学院积极推进对外学术交流，通过召开学术研讨会、举办培训班等形式，与同行共享翻译实践、团队建设和人才培养经验。近年来，先后举办和承办了第十六届全国科技翻译研讨会（2015）、第三届“翻译中国”学术研讨会（2016）、全国首届科技翻译竞赛和世界翻译教育联盟“一带一路”能源电力翻译与教学论坛（2018）、服务“全球能源互联网”国际化人才培养研讨会（2021）、“一带一路”能源电力翻译与教学论坛（2022）、新文科背景下能源电力特色外语专业发展高端论坛”（2022）、新时代、新机遇、新挑战：翻译硕士专业学位（MTI）人才培养高端论坛（2023）、“科技与翻译”学术研讨会（2024）等学术会议和论坛，助力国内翻译和对外传播事业发展。

三、招聘职位及要求

应聘人应身心健康、品德高尚、治学严谨、学风端正，恪守高等学校教师和科研工作者职业道德规范，具有拼搏精神和团队合作精神，并分别具有下列岗位条件。

（一）高层次人才

1.国家和省部级人才、海内外具有副高及以上职称的优秀人才。

2.要求为英语专业，年龄一般不超过50岁。

（二）优秀博士（博士后）

1.具有良好的学科背景和学术能力，已发表一定数量的高水平研究成果，或已出版一定量的翻译成果。

2.要求为英语专业，翻译方向优先。

四、申请材料

1.个人简历，包括出生年月、联系方式、学历、学位、职称、获奖、教育和工作经历、发表论文列表、主持和参与项目情况、主要研究领域及贡献等。

2.其他可以提供的材料。

五、薪资福利

1.纳入国家、上海市和学校各类人才计划的高层次引进人才，将按有关政策提供优厚待遇，特别优秀人才按照“一人一议”的方式进行。

2.为优秀博士和博士后提供具有竞争力的薪酬及福利待遇。

3.提供良好的科研平台及工作环境。

六、联系方式

联系人：高老师

学院邮箱：shiepwyx@163.com（邮件主题标明为“姓名+应聘岗位+留学人才网”）

原文出处：

https://wgyxy.shiep.edu.cn/d8/dd/c1334a252125/page.htm